tefffi (tefffi) wrote,
tefffi
tefffi

Categories:

Январь...достать чернил...

Кто-то кутается в подаренные мЭха, кто-то летает по Парижам по подаренной путёвке...
А мне вот муж чернил подарил.
Что тут будешь делать?
Пишу вот кляузы мысли...скрепя сердце и скрипя пером....(это сейчас бесплатное миссионерство было).
Некогда в ЖЖ зайти...
DSC08594.JPG
Немножко лирики только для готовых к ней...остальные продолжают жевать оливьЯ...

А это вам, дорогие мои друзья, с детства любимое, то, что с братом драгоценным вслух...хором и по частям...и просто под нос себе...



Джеймс Крюс

Переводы Юрия Коринца

КОЛДУН В ЧЕРНИЛЬНИЦЕ

Жил-был в чернильнице колдун

Кори Кора Корилл.

Он очень ловко колдовал

При помощи чернил.

Вот пишет кто-нибудь письмо —

Не ди, не да, не дышит,—

Как вдруг вмешается колдун

И все не так напишет.

Один раз написал король:

«На ми, на ма, на месте

За оскорбленье короля

Виновника повесьте!»

И вот читает весь народ

В буми, в бума, в бумаге:

«За оскорбленье короля

Дать премию бродяге».

Тут захихикал тоненько

Кори Кора Корилл

И отхлебнул на радостях

Немножечко чернил.

В другой раз написал один

Пои; поа, поэт:

«Ах, эти розы на столе

Похожи на рассвет!»

Он тщательно выписывал

По би, по ба, по букве.

Когда он кончил, каждый стих

Повествовал о брюкве.

Тут захихикал тоненько Кори Кора Корилл

И отхлебнул на радостях

Немножечко чернил.

За сына глупого отцу

Оби, оба, обидно.

Он пишет мальчику в письме:

«Тебе должно быть стыдно!»

И вот, слюнявя языком

Свой пи, свой па, свой пальчик,

Читает сын в письме отца:

«Ты умница, мой мальчик!»

Тут захихикал тоненько

Кори Кора Корилл

И отхлебнул на радостях

Немножечко чернил.


С НОВЫМ ГОДОМ! БЕРЕГИТЕ СЕБЯ И СВОИХ РОДНЕНЬКИХ!

ПЫСЫ. Никак не ожидая, что народ такой недогадливый, выношу из комментов для тех, кто спрашивл и ещё спросит, как пахнут эти духИ:
Пахнет любовью...женскими ручками, священно-осторожно скатывающими капроновые, остренько-трескучие чулки... когда Она надевает их мысочком на чуть подогнутые как бы в смущении пальчики ножек, легонько раскатывая невесомый нежный комочек поглаживанием... собираясь в театр, сидя на тахте, покрытой старинным ковром работы древних мастериц...вся уже в ореоле тайны и ВЫХОДА...поглядывая на бархатную маленькую сумочку, в которой перламутровый крошечный театральный бинокль и..., а Он , давно собравшийся, ждёт, полуотвернувшись, ощущая крахмальность батистовой сорочки на свежей после душа сильной шее, посматривает на Неё и думает, чуть улыбаясь одними ямочками в уголках мужественного рта...катая горошину чёрного перца по любимой книге в дорогом переплёте тиснёной кожи и пуская дымок сигары далеко в открытое настежь окно, где цветёт миндаль и молчат начинающие ночь кипарисы...
Tags: Новый год, брат, воспоминания, дурилки, духи, живые вещи, житейское, запахи, лирический стёб, ностальгическое, отдыхаем на всю катушку, ощущения, подарок, поздравительное, праздники, стихи, филология, фото, чувственное, штучки, эрос, эта нога у того у кого надо нога
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 299 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →